Gulogulo

К ЗХИ-ЗТ и использованию в них стихов претензий нет (боже упаси!). И мысли, выраженные в стихах вполне мне нравятся. Только почему-то выражены они корявым слогом.
Кстати, по-моему, они у него и на французском довольно корявы.

Вы, конечно извините, но меня вот фразы типа "От той тени, что в подсознании" и "каждому психопату - по миру" натолкнули на мысль о Юнге с его версией психоанализа, где присутствует термин Тень.
Тень у Юнга - это те тенденции, желания и воспоминания, которые отсекаются человеком, как противоречащие социальным стандартам и идеалам. Они никуда не уходят, остаются в подсознании и проявляются в снах.
В книге выбор планеты основан на желаниях путешествующего в том числе и неосознанных желаниях. Ведь сомнительно, что Андрей Хрумов хотел попасть в мир метаморфов, ему нужно было получить тело и именно это желание стало определяющим.

Всем здравствуйте!
Стихи точно Превера, вот ссылочка
http://www.stihi.ru/...7/10/21/95.html
и вот еще http://www.stihi.ru/...prever&book=6#6
и вот http://www.stosvet.net/10/yasnov2/
Нужно немного покопаться в интернете, чтобы их найти.
Мне лично они не нравятся. ИМХО, не можешь петь - не мучай крышу (не умеешь выражать мысли в стихотворных канонах - пиши прозой).