Tradition

Ребята.... Ребята....
Вы видимо не уловили одну важную деталь...
Диптуан, то есть виртуальность, котурую он представлял, является отражением реальной действительности. Конечно же разные люди её воспринимают по разному, но только лишь некоторые детали. Всё остальное воспринимается всеми одинаково, то есть объекты реальной действительности нами воспринимаются абсолютно одниковыми. И какими мы их запонмили в реальной действительности, такими они и будут в виртуальности!
Почему автор и делает постоянное упоминание на то, что вкусы конкретных продуктов могут быть не ощутимы человеком. Он несколько раз пишет о том, что герой не пробовал их в реальности, поэтому он и не поймёт вкус в вирутальности. То есть вкус в виртуальности будет похож на вкус аналогичного продукта, но другой "марки" к примеру.
Всё гораздо проще, чем вы думаете...

Всё намного сложнее, чем кажется...
Изначально, для того чтобы чувствовать боль необходимо программное воздействие на виртуальный комбинезон человека, находящегося в глубине. Точнее, как было сказано, мозг сам додумывает обстоятельства. То есть он представляет эту боль. Поэтому дайвер, полностью понимающий, что это не реальность, не чувствует боли.
Тоже самое было и с Неудачником.
Когда он хотел - он не чувствовал боли.
Как только это хотение прошло, он сломал ногу. Возможно он хотел погибнуть, поэтому и сорвался там в обрыв, и сломал ногу - так было нужно.