Делаем игру именно по той части книги, которая сама сделана по игре. Печально.
Ничего печального - это круговорот мотивов в культуре Культовая игра вдохновила на создание культовой книги, которая вдохновила на создание игры (логично предположить, что потенциально культовой). По-моему неплохо, когда хорошие вещи порождают другие хорошие вещи.