IPB Style© Fisana

Перейти к содержимому


Сатин

Регистрация: 22:07:25 - 09.11.2016
OFFLINE Активность: 18:34:15 - 01.05.2017
-----

Мои сообщения

В теме: Сезонный Поэтический Конкурс Осень-2016

08:14:46 - 24.11.2016

Мои поздравляшки!!! Классый конкурс!!

В теме: Разрешите Взять У Вас Интервью?

11:02:39 - 18.11.2016

Считаете ли вы, что перевод зарубежных авторов(с английского) на русский язык искажает и портит текст оригинала? Или наоборот, улучшает и укарашает за счёт богатства русского языка. Или главную роль играет мастертсво переводчика? Заранее спасибо за ответ.

В теме: Сезонный Поэтический Конкурс Осень-2016

18:27:25 - 13.11.2016

Меня попросили оставить отзыв по стихам. Надеюсь, что никого не обидела и не задела. Заранее извините.
Поэт №1. - стих чем-то напомнил стишки-страшилки, которыми детей перед сном пугают. Очень понравилось. 10
Поэт №2. - Про оборотня? Если да, то мне показалось мало эмоций и еще чего-то. 9
Поэт №3. - Я так понимаю, это продолжение стиха 1? Если да, то первый понравился больше. Очень сложно читалось. Извините, но 8(за яркие образы)
Поэт №4. - Как красиво! Бальный Зал, оркестр, аромат праздника! Без раздумий 10! (Что-то Новый Год захотелось резко приблизить!)
Поэт №5. - феи-феи-феи, они такие, оказывается)) Прикольненько! 9
Поэт №6. - Опять нечисть? Танцующая... под наркотой... 9
Поэт №7. - Очень громоздко и временами тяжело читалось. Хотя, грустный посыл в конце очень понравился 9
Поэт №8. - Атмосферно и загадочно. Ночная улица чувствовалась в каждой строчке. Здорово! 10
Очень интересные стихи и сама тематика! Мне очень понравилось читать, я даже вслух пару работ прочитала. Здорово.
По мне, так Поэт №4 мой победитель. Его стих запал в душу!