Сообщений в теме: 77

[Аббадон]

А там в комментах, кто-то еще написал:

А это Док Ливси, (в миру он Серёжа)
Который придумал сюжет этот сложный,
Где Света с воронами вертит воронку,
Куда направляется лайнер вдогонку,
Стремясь угодить на хребет Завулона,
Который настроил проказ беспардонных,
Но есть у него оппонент - Светлый Гесер,
Который ещё и артист и режессер,
Он Папа иных из Ночного дозора
Которые ведьму спасли от позора,-
Устроить аборт половинке Антона,
Что бегает в цепочке от Завулона.

Нда, я тоже внёс свою лепту, тока темой малость промахнулся.

Офф, что-то больно много развелось тут Ангелов Бездны.

[Pit]

Песня офигеть. Слушаю непереставая. Уже всем уши протёр. Хорошо придумали - кто не понял фильм, тому хоть песня что-то объяснит.

[Андрей Л.]

Песня которая будет в финальных титрах фильма:

А дальше - пятнадцать лет мелькнули, как два года,
Ворона залетела в турбину самолёта,
На теплоцентрали чего-то взорвалось,

У меня:

А дальше беда за бедой, как по нотам.
Ворона залетела в турбину самолёта,
На теплоцентрали чего-то взорвалось

Может другая версия? Я вплане борьбы с пиратами: Разные титры, ошибки в титрах, цвет титров. Может и строчку в песне изменили????

Качал отсюда:

Size: 2706142 bytes
Length: 225 seconds
MPEG 1.0 layer 3
96kbit, 8645 frames
44100Hz Mono

[Jackara]

Андрей Л. Это уже отредактированная. первый вариант чем-то не понравился

[Nightmare]

Ххе.....песня ржачная, конечно...я шла с кинотеатра и орала ее во все горло.......

[Mechiru]

Меня она еще в рекламе порадовала. А главное, как все тонко подмечено!

[Narh]

Песня ужасная.
Вообще не пойму, как так получилось. Вроде бы в произведениях Лукьяненко всегда наблюдалась тяга к хорошей музыке. А тут

[Mechiru]

Хорошая песня! Только у нее недостаток один...хотя, нет не один... Она очень надоедает! Текст приедается. Тяжело это слушать. Ну припев еще так-сяк... И опять РЕКЛАМА!!! На этот раз "картины второй".

[kubatai]

Я нахожу что финальная песня крайне неудачна. Конечно на вкус и цвет...
Но стиль песни по моему мнению абсолютно не подходит к атмосфере фильма. Как уже правильно было подмечено, вкус у Автора романа к музыке гораздо лучше чем у создателей фильма. Но насколько я понимаю выбиралась песня не для искуства, а для популярности. Как нистранно но большая часть публики на которую расчитан фильм слушают предпочтительно реп.

Пусть реп(тоже в чёмто музыка) но текст песни можно было бы сочинить по лучше.

[Гретхен]

А я не по одной из ссылок скачать не могу!!!! Ну что это такое.....

[Голорфиндейл]

Да ладно вам. Прикольная песня. Когда Дозор смотрел, у нас весь зал на выходе тормознулся, чтобы послушать.

[Nightmare]

Когда Дозор смотрел, у нас весь зал на выходе тормознулся, чтобы послушать.

а у нас - наоборот...понеслись как угорелые

[StraNNicK]

Как уже правильно было подмечено, вкус у Автора романа к музыке гораздо лучше чем у создателей фильма. Но насколько я понимаю выбиралась песня не для искуства, а для популярности.

Дык, автор текста-то - Лукьяненко...
Его вариант слегка смягчили, а так... Все претензии к нему.

[Mechiru]

Думаю, что Лукьяненко просто смирился с тем, что ему сказали. мол так и так, напиши вот такую песню. Он и написал, все лучше свои слова слушать, чем чужие.

[Piper]

Клёвый рэп получился!!!!!! Разгружает после просмотра фильма. Но я нигде не могу найти текст начального варианта рэпа. Пл-и-и-из, помогите!!!!

[galaxy]

Но злой Завулон из Дозора Дневного
Сделал из сына Антона - Иного.

Мне больше всего эти строчки понравились. Так и представляешь Завулона с Фуараном в руках. Хотя это объяснило бы, как Егор попадет в Великие

А вообще песенка забавная, но не для многократного прослушивания.

[jaros]

Но я нигде не могу найти текст начального варианта рэпа. Пл-и-и-из, помогите!!!!

Рэп про Иных

Антон Городецкий, полный мудила,
Узнал, что ему жена изменила.
Ушла к другому, словом - облом,
Отсюда мораль – не будь ослом!

Нормальный мужик в запой бы ушел,
Или подругу другую нашел,
Но Городецкий, тупой словно слон,
К ведьме отправился на поклон.

Просит ее: «верни мне жену,
А я на себя принимаю вину!»
Ну что за мудила! Ну что за мудак!
Разве жену возвращают вот так?

Начала ведьма ему колдовать,
Черными чарами деток пугать.
Но вокруг ведьмы сгустились тени –
И говорят: «Не бывать преступленью!

К стенке, зараза! Ночной Дозор!
Ну а тебе, Городецкий – позор!»
Ведьме в лобешник летит сковородка,
На пол стекает разлитая водка,

Кружатся тени, крадется паук,
Слышится всюду таинственный стук…
Но Городецкий, хоть парень дурной,
Вдруг оказался тоже Иной!

Иной! Иной! Городецкий Иной!
Чего уж теперь грузиться женой?
Иной! Иной! Светлый Иной!
Такие Иные правят страной!

Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку пьет и с вампирами дружит.
Это коллегам – не лучший пример!
Так рассудил Великий Гесер.

Гесер! Гесер! Великий Гесер!
С виду пускай неприметен и сер.
Гесер! Гесер! Мудрейший Гесер!
Был замминистра в СССР!

Вот Городецкий идет на заданье,
Видит во тьме неприметное зданье.
Свечи горят, расстилается дым,
Вампиры бормочут: «сейчас поедим!»

Хренушки! Нынче разгрузочный день.
К ним Городецкий подкрался как тень
И закричал: «Где талон на обед?
Раз нет талона – мальчика нет!»

Ножницы – чик! Ножницы – хлоп!
Антон захерачил вампиру в лоб!
Ножницы – щелк! Ножницы – хлип!
Антон Городецкий едва не погиб!

Мудрый Гесер производит леченье,
На Филиппинах пройдя обученье,
Быстро заштопал Антоновы раны
И посылает опять на заданье!

Антон Городецкий, это расплата,
За то, что с ведьмой общался когда-то!
Сто двадцать третьей статьею УКа
Подпольный аборт запрещен на века!

Много событий случилось потом,
Мы вам, конечно, расскажем о том.
У самолета сорвало заклепку,
На теплоцентрали вспучило топку,

Светлая девушка с именем Света,
Чуть не взорвала и то, и вот это,
Но полюбила Антона и вот –
Город живет, и Светлана живет!

Злой Завулон, Темный Иной,
Тоже мечтает править страной.
Хитрый вредитель над нами глумится,
Лампочки тырит в подъездах столицы!

Нынче же вовсе пошел беспредел,
Не уследил даже мудрый Гесер.
Воют моторы, крутится вал,
Злой Завулон даже лифт поломал!

Он не желает ехать потише,
Лифтом таранит новую крышу,
Не убоялся вандал греха -
Страшный ущерб нанес ЖэКэХа!

Мы вам пропели рэп про Иных
Светлый и Темный! Кто правый из них?
Наше кредо – немногословность
Условность, условность, условность, условность!

http://www.livejourn...livsy/6127.html

Эта версия, по-моему, более смешная

[redsmit]

Это мирный перевод...Как говорится,''закройте ушки''...

Антон Городецкий, несчастный терпила,
Узнал, что жена на него палочка-выручалочка забила.
Сьебала к крутому, короче, облом,
Мораль такова - не будь мудаком!

Конкретный пацан бы к крутому пришел,
Милашкы б ему дал, потом бабу нашёл,
Но Городецкий подсел на тупняк,
И к сатанистке пошел-во блин, мудак.

Просит мудила: "Мне бабу верни,
А за труды мою душу возьми!"
Что за придурок! Что за гандон!
К дьяволу в сети попался Антон.

Ведьма загналась по этой палочка-выручалочкане,
Чёрную кошку сожгла на огне,
Но сатанистку постиг тут облом -
С ночного дозора пасли за окном.

"На пол, милашка, руками не двигать!
Рот на замок и носом не шмыгать!"
Антону - милашкы, ведьме - милашкы,
Антона в участок, а ведьму в кусты.

Казалось уже что Антону кирдык,
Но он оказался реальный мужик,
Хоть и мудила, но всё же иной,
Ссыться, глухой, но не гопник простой.

Иной блин! Иной! Антоха Иной!
Попалочка-выручалочка крутой, что съёбся с женой,
Попалочка-выручалочка гаишник,похую мент
- больше не страшно "кажи документ"!

Годы прошли, Городецкий поднялся,
Но с упырями, мудак, стусовался.
То для братвы беспонтовый пример!
Подумал реальный законник Гесер.

Гесер! Гесер! Брателло Гесер!
С виду пускай неприметен и сер.
Гесер! Гесер! Автор Гесер!
Делал лаве ещё в СССР.

Вот Городецкий на дело пошёл.
Стрёмную хату во мраке нашёл.
Бутылки, окурки, шприцы, косяки,
Там упыри по-любому внутри!

Тоха решает "Могилить козлов!"
И начинает без лишних без слов
На пайку талон для порядка спросил
Перекрестился и ствол расчехлил.

"На пол блин ссуки, бояться, лежать!"
Начал Антон вурдалаков стремать
Хоть завалил он уродов немало,
Но ссучья пуля братишку достала.

Автор Гесер вошёл в положенье,
Бабла отстегнул на Антохи леченье.
Антоха ожил, окреп, отдохнул,
И сразу на новую тему рванул!

Типа, за ту сатанистку дружок,
Будь добр отработай висящий должок.
Нам пацаны как ты брат, нужны,
Но непалочка-выручалочка соваться в культ Сатаны!

Много событий случилось потом,
Мы по-любому расскажем о том
Как чуть не накрылся милашкой самолёт
И как реактор едва не вьебёт

Реальная тёлка по имени Света
Могла просто влёгкую ёбнуть всё это
Но на Антоху девчушка запала
И от недоёба страдать перестала

Тут Завулон, ссучившийся Маг,
Решает братве поломать весь ништяк,
Падла, за властью погнаться решил,
Да и на Светку, гад, глаз положил.

Начал по чёрному гнать беспредел,
Даже Гесер на измену подсел.
С лифтом проделал такие кульбиты,
Что чуть не вывел его на орбиту!

Он же не лох, чтобы ездить потише,
И кабиною лифта высадил крышу!
Что ему жэк, он с ментами бухал,
А на тот жэк с колокольни плевал.

Мы прочитали вам рэп про Иных.
Светлый иль тёмный, кто круче из них?
Выбор за вами оставим братва.
А то плана в башке остаётся едва.