Как по мне, это уже обезличивание пегасов, всё-таки в сознании большинства людей "официанты" более привычны, поэтому они вытесняют пегасов из смысла фразы вообще. Но эта фраза уже лучше, чем про пегасов-подростков. Советовала бы подумать ещё, уверена, можно найти лучший вариант.пегасы-официанты с ипокреновой водой.
Точно! А озадаченный человек улыбаться не станет. Он скорее может почесать затылок, нахмуриться, поднять бровь (кажется, в теме "Теория и практика для молодых писателей" или в теме "Делимся опытом" был уже список физиогномических проявлений эмоций, или в интернете он тоже должен быть). Можно даже не мудрствуя лукаво, сказать, что "Озадаченный Саша ушёл в другую комнату" и это будет нормально, читатель и сам озадачен слегка.Озадачили его)
Хм... А раньше что, Руслан был уверен, что музы без штампов жить не могут?О, пришёл в голову вариант: "музы и штампы две вещи несовместимые"