Сообщений в теме: 33

[el_elf]

Откровенно говоря картина не удалось не только как экранизация.
Фильм никакой -- набор спецэффектов, отсутствие атмосферы. Фактически трейлер, только четкие 1.30 растянуты аж на 115 минут. Вполне можно было ограничится просмотром ролика 115/1.30~88.5 раз.
Про непохожие на оригинал сценарии я тоже первый раз слышу.

[Посланец Тьмы]

Сборник Атомный сон часть Москва вампирья(в самом конце): там представлен один из вариантов. Админу: извини что вернулся больше не буду. Ребятам: меня забанили поэтому не надо со мной общатся: я всё равно не отвечу. До 24-ого!

[Аалин]

Там как раз на оригинал очень даже похоже...

[Uzver]

Фильм и понравился и нет... Сюжет изменен, а вот смысл, смысл передать удалось.

[Лёха]

Фильм и понравился и нет... Сюжет изменен, а вот смысл, смысл передать удалось.

Спорное утверждение. Дух книги так точно даже близко передать не удалось.

[Uzver]

Я говорил не о духе. Я говорил о смысле.

[Hunter]

Фильм полный бред. Это раз. Не смотря на все вопли камрада Goblina. Полный отстой. Хотя некоторые комментсы вполне в тему. Однако общая картина хуже некуда. Давно наверно год назад, я высказывал свое мнение под другим ником. Но это не важно.
И второе - смешной перевод надо было доверить камраду Gobliny, вышло бы нечто похожее на что-то.

В-третьих не надо коситься на запад когда снимаем свое кино. Так-то.

P.S. У меня указано не правильное мыло. т.к. регистрировался под другим ником и забыл пароль. Вот блин.

[Molak]

Фильм для Росси не плох - и лучше, пока, нам не снять. Ну нет у нас режиссеров типа Спилберга, нет у нас более хороших актеров, нет стольких денег на экранизацию как в Америке. Смысл, как мне кажется, действительно передался - а что вы хотели господа, заснять всю книгу(буква в букву) и уложиться в два часа? Тогда действительно получилась бы пурга полная.
Сравнивать можно будет когда увидем "Американский дозор"....

Кино снимать стоит, само оно не снимется. А ждать пока на западе переврут
наши книги мне не охота(тем более иностранные актеры, язык другой, другое все....).

[Hobbit]

Uzver

Фильм и понравился и нет... Сюжет изменен, а вот смысл, смысл передать удалось.

эта Ваша реплика меня глубоко возмутила!
Какой к чёрту смысл передать удалось!???????
Сама идея,Суть книги была совсем другой!!! В книге всё основано на МАГИИ а не на дибильных фонариках! С нашим уровнем спец эффектов могли бы за те же деньги более лучшие и соответствующие спецэффекты сделать! есть ещё громадная куча косяков из за которой фильм в моих глазах упал ниже некуда!
К тому же нужен талантливый режисёр! Вот к примеру Олег Компасов! Вот Молодец! Снял замечательный Фильм по книге"Сегодня мама"! Всё что нужно оставил!

Фильм никакой -- набор спецэффектов, отсутствие атмосферы. Фактически трейлер, только четкие 1.30 растянуты аж на 115 минут. Вполне можно было ограничится просмотром ролика 115/1.30~88.5 раз.

el_elf вам респект за эту фразу! Какого... в общем зачем Бекмамбетов полез снимать это!? Снимал бы себе рекламу и жил препиваючи так нет блин Надо было такую хорошую вещь испортить!
Molak Это можно было сделать! я про то чтобы снять фильм по книге за 2 часа!

[Yuta]

Смотрела НД 2 раза с перерывом в неделю. Первый раз была возмущена непохожестью на книгу, второй раз оценила. Общая проблема в том, какмне кажется, что все до этого прочитали книгу и отнеслись к фильму предвзято. Второй раз ходила с мамой и боялась, что придется комментировать, поскольку книгу она не читала. И зря - она все поняла и фильм ей понравился. Когда перечитываю книги каждый раз нахожу что-то новое и это нравится. Лично меня порадовало то, что после изменений в сценарии я даже предположить не могла, что будет во второй части. Это же интрига! Если бы автор не участвовал в написании сценария, были бы обоснованные поводы для возмущения. А так возникает впечатление, что вы просто ему не доверяете. И лампочки мне понравились - по моему очень оригинальное решение. А спецэффекты пусть в голливуде делают. У нас свои преимущества.

[Hobbit]

tatik Ну не то это! и лампочки там не катят! Суть книги то в чём? Вдумайтесь! В общем ИМХО Фильм НД и НД2 Мне не понравились! По сравнению с нимим азирис нуна гораздо лучше! Прошу не обижаться но НД2 я выдержал 15 минут да и то потому что родители попросили посмотреть вместе с ними! Посмотрел я эти 15 минут встал и сказал что не могу более это смотреть и ушёл! вот так вот!

[paulol]

Автор темы абсолютно прав!


_________________
По оптимальной цене куплю хризантемы, пишите в личку

Сообщение отредактировал Редрак: 14:10:59 - 14.04.2017

[Marver345]

Инагда что то лучше чем ничего...

[maksimka]

Да например, дед мазай =)