Что Сейчас читаем?
#1081
Отправлено 17:13:12 - 11.06.2007
ТанZорик
Ломачинский - да, цинично. Меня на "Излечении от рака" тоже передернуло... Но это, пожалуй, самый тяжелый рассказ. "Донор сердца" прочитай обязательно, даже если все остальное не хочешь, очень жизнеутверждающе (в прямом смысле). =)
#1082
Отправлено 21:01:59 - 14.06.2007
Читала давно. Очень понравилось. Остальные его книги, ИМХО, гораздо хуже.
#1083
Отправлено 21:30:48 - 14.06.2007
#1084
Отправлено 14:43:32 - 15.06.2007
#1086
Отправлено 16:12:44 - 17.06.2007
спасибо. Книга о криминальных абортах произвела неизгладимое впечатление, остальные книги и впрямь слабее.
#1087
Отправлено 23:35:18 - 23.07.2007
вся "Ведьма" Громыко - так легко жить в ее мире, что выходить не хотелось, потом Дьяченки "Дикая энергия" - простенько и со вкусом, села читать "Vita Nostra" - в три часа ночи отползла от монитора.
В захваті
Что они там употребляют, неизвестно, но помоему сами скоро переродятся в части речи
#1088
Отправлено 08:52:27 - 24.07.2007
#1089
Отправлено 13:15:02 - 24.07.2007
#1090
Отправлено 17:04:18 - 01.09.2007
давно переводы не читал, а у Желязны читал токо Амбер
#1091
Отправлено 20:23:42 - 01.09.2007
Я сегодня закончила перечитывать "Должность во вселенной" Савченко. Вот люблю я такие книжки. НФ, проблемы познания... Жаль что сейчас такие очень редко появляются
#1092
Отправлено 11:18:21 - 02.09.2007
Брат сказал, что книга про меня.. начала читать.
#1093
Отправлено 12:13:38 - 02.09.2007

Пару дней назад закончил цикл "Полдень, XXII век (Возвращение)", теперь вот думаю либо "Гадкие лебеди" начать, либо "Попытка к бегству"..
#1094
Отправлено 14:39:08 - 02.09.2007
#1095
Отправлено 20:51:04 - 03.09.2007

интересно, это перевод так сделан - в настоящем времени
или под Древнеегипетские мифы стилизация.
ощущение осталось как от "Баламута" Олди - вроде понятно, но без нормального перевода мифов ничего правильно не поймешь.
щаз толи искать адаптированную мифологию Египта, толи плюнуть на всё

#1096
Отправлено 20:49:32 - 04.09.2007
#1097
Отправлено 22:32:43 - 04.09.2007
Параллельно читаю детскую книжку про Мери Поппинс на английском. Для равновесия видимо ))))
#1098
Отправлено 21:31:40 - 07.09.2007
баян еще тот, но всё равно прикольно
седня был отрывок, где Олег с Томасом одолень-травы нажрались
для тех кто не читал - извините, долго рассказывать.
вобчем разнесли два замка, пока вырывались из плена и "перекусили чуточку"
#1099
Отправлено 16:41:22 - 09.09.2007
#1100
Отправлено 18:05:04 - 09.09.2007
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей
-
Bing (1)